Übersetzen Englisch Arabisch أول وأخر مرة

Englisch

Arabisch

I Like it's the first and the last time

"كما كانت أول وآخر مرة"
- First and last time. - Alice, please...

. أول وأخر مرة . . . ‏(أليس) ، من فضلك
That was the first and the last time you borrow my car.

ذلك كَانَ الأولَ وآخر مَرّة تَستعيرُ سيارتَي.
That is the first and last time I am ever taking the bus.

هذه أول وآخر مرة سأركبُ فيها الحافلة
That was the first and last time I gave him a riding lesson.

كانت أول وآخر مرّة أعلّمه درساً في إمتطاء الخيول
You know, that's the first and last time I do a favor for you for free.

أتدري، هذه أول وآخر مرة أسدي لك معروفًا مجانًا
I'll wager that's the first and last time you'll ever be caught off-guard.

سأراهن أنّ تلك أوّل وآخر مرّة تُمسك غافلاً قط
That's the first and last time I copy anything from Vogue.

هذه أول وآخر مرة أقلد فيها شيئا من الموضة
Do you remember the first and last time Dad took us to see Santa?

أتذكر أوّل وآخر مرّة صحبنا أبي للقاء (بابا نويل)؟
Asuna's first again?

اسونه الأولى مره اخرى ؟